Sunday, April 01, 2007

兒童文學史-事實與想像-從嚴禁想像開始

任何與不可能荒謬無邊的想像沾上邊的事物,都不合
十八世紀的思考

主日學校聯盟的成立,在此時期,語氣強烈、一針見
血的說,如<<The glass of whiskey>>:我希望只要你活著時
不會沾一滴,這是一種毒藥,候蘭地也是甜酒也是琴
酒也是,還有很多酒,它們全都是烈酒,烈到可以使
人倒地不起

數量極多,不過內容都單調的次文學,完全符合道
道、宗教的原則,且是為美國兒童而寫的美國讀物


重大事件:1823~1826年間,格林童話英譯本出版,1846
年安徒生童話英譯本問世,1838~1840年間,一千零一夜
改寫成適合兒童閱讀

直到十九世紀中葉之後才有突破
可能原因是
這是個充滿活力又勇於冒險的時代
英美人口增多,識字者增多
成人小說急速發展,影響兒童讀物的迴響

兒童文學史-盧梭、女作家群

盧梭:愛彌兒-提倡自然、單純、心靈的語言,不讀書
(書是非自然的),直到十幾歲才讀

女作者:教導時混合一點娛樂是不會有害,但是有的
有清教徒嚴苛的精神

這幾天開始習慣吃喉糖

嗯,這幾天感覺喉嚨不是很舒服,所以老是去買喉糖
來吃,不過成本可不低,一顆約2.5~3.5不等,看品
牌,而且通常我買一盒吃不到一半,另一半就和學生
分享了,不過差別是他們是不常吃,而我是有點不得
不吃的感覺,我記得這種東西以前我是不愛吃的,所
以我爸爸的喉糖是沒什麼人會和他搶的,而如今,我
也開始吃喉糖了,不過和香檳酒比起來,這個應該算
很省了。